Aviso Legal

En esta página se describen las condiciones legales aplicables a todos los usuarios de Internet que accedan a este sitio web.

Al visitar este sitio web usted acepta cumplir estas condiciones sin reservas. Le aconsejamos consultar regularmente estas condiciones, ya que pueden ser modificadas sin previo aviso.

Lista de enlaces directos a las secciones:
1. Propiedad intelectual 
2. Naturaleza de la información 
3. Enlaces a otros sitios web 
4. Aviso de Protección de Datos Personales 
5. Exclusión de responsabilidades 
6. Disponibilidad del Sitio web 
7. Provisiones Legales 
8. Aviso Legal 
9. Créditos

1. Propiedad intelectual

Este sitio web es propiedad de y está gestionado por PLA EXPORT EDITORES S.A.S. (en adelante "La Compañía"). La presentación y todos los elementos, incluyendo marcas, logotipos y nombres de dominio, expuestos en el sitio web https://www.trombosisvenosayarterial.org/ (en adelante "Sitio web") están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y son propiedad de la sociedad matriz francesa: SANOFI o sus filiales, o han recibido una autorización de utilización por parte de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.

El material procedente del sitio web no podrá ser copiado, reproducido, modificado, publicado de nuevo, cargado, manipulado, transmitido o distribuido de modo alguno, en ningún soporte, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de Sanofi/PLA EXPORT EDITORES S.A.S., salvo una copia de los materiales que usted podrá almacenar en su computador (ordenador) personal para uso privado, sin fines comerciales, respetando todos los derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho que se pudiera mencionar. En todas las copias del contenido total o parcial del sitio web, deberá figurar la siguiente frase: 
"COPYRIGHT © 2017 – 2018 Sanofi y sus filiales PLA EXPORT EDITORES S.A.S. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS". 

PLA EXPORT EDITORES S.A.S. y Sanofi y sus filiales se reservan el derecho de perseguir judicialmente cualquier infracción de sus derechos de propiedad intelectual. 
 

2. Naturaleza de la información

Este sitio web va dirigido a personas con interés en la medicina, ginecólogos, residentes  en ginecología de los hospitales R2 y R3 y médicos generales.

 
El Sitio web contiene información respecto a:

Formato de Habeas data y protección de datos

Inscripción para los inscritos con claves y usuarios

Objetivos y justificación del programa

Cursos certificados

Webcast y webinnar

Desarrollos editoriales

Casos clínicos

IP de CLEXANE®

Historia de CLEXANE®

Video con uso y aplicación de CLEXANE®

Se publicarán en el sitio web dos cursos en el año: básico en ginecología; profilaxis y tromboembolismo.

Conferencistas de reconocimiento compartirán sus conocimientos y experiencias. Los temas que se tratarán son: 1) Cómo estudiar y construir un caso clínico; 2) Búsquedas efectivas de literatura y uso de buscadores para estudios científicos.

Enlaces a sitios web de interés:

En ocasiones, en el sitio web pueden aparecer opiniones de expertos en un área concreta sobre el contenido del sitio web o extractos de artículos de prensa. Este tipo de información refleja exclusivamente las opiniones de los expertos o la publicación correspondiente, que no son necesariamente las opiniones de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. o del Grupo Sanofi. Dichos expertos no son empleados de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. o del Grupo Sanofi y no reciben ninguna compensación de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.  o de Sanofi por el uso de su opinión. La compañía no es responsable de la exactitud o integridad de la información u opiniones vertidas en dichos materiales. El consejo del experto refleja exclusivamente su visión personal y en ningún caso debe ser considerado como opinión o responsabilidad de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. y/o Sanofi. 

Además, el sitio web puede contener información relacionada con la salud, el estado físico y el ámbito médico reservado exclusivamente al uso en humanos. Sus fines son meramente informativos y no pretende sustituir al consejo proporcionado por su propio médico o cualquier otro profesional sanitario. No debe utilizar la información aquí contenida para diagnosticar ninguna enfermedad o problema físico. El sitio web no debe  ser usado para comunicar cuestiones médicas, efectos adversos o reclamaciones de calidad de producto, o para realizar consultas de carácter médico acerca de los productos de Sanofi. 
 
3. Enlaces a otros sitios web

Ni PLA EXPORT EDITORES S.A.S. ni Sanofi, asumen responsabilidad por ningún sitio web de terceros al que hayan podido acceder los usuarios, a través del sitio web https://www.trombosisvenosayarterial.org/. PLA EXPORT EDITORES S.A.S. no dispone de medios para controlar el contenido de estos sitios web de terceros, totalmente independientes de la compañía. Además, la existencia de un enlace entre el sitio web y cualquier sitio de terceros en modo alguno implica que la compañía apruebe el contenido de dicho sitio o ni siquiera el uso al cual dicho contenido pueda destinarse. Además, es responsabilidad del usuario del sitio web, tomar las precauciones necesarias para evitar que el sitio web sea infectado por (incluyéndose, pero no limitándose), uno o más "virus", "troyanos" o cualquier otro "parásito". 

Algunos sitios web externos pueden contener hiperenlaces que le conduzcan al sitio web. Este tipo de hiperenlace no debe instalarse sin la autorización expresa previa de la compañía. En cualquier caso, la compañía no es en modo alguno responsable de la falta de disponibilidad de dichos sitios web externos y PLA EXPORT EDITORES S.A.S.., no revisa, controla, aprueba, ni se hace responsable de los contenidos, publicidad, productos u otros materiales disponibles en o accesibles a través de dichos sitios web

4. Aviso de protección de datos personales

La presente política de tratamiento de datos personales (en adelante la “Política”), tiene como objeto establecer e informar el tratamiento que da PLA EXPORT EDITORES S.A.S. a los datos personales de quienes los han proporcionado tales como pacientes, proveedores, clientes, profesionales de la salud y empleados de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. así como difundir y proteger los derechos que le asisten a los titulares de dichos datos personales.

Esta política define los requerimientos mínimos para asegurar un adecuado nivel de protección dentro de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. para la recopilación, uso, revelación, transferencia, almacenamiento y otros procesos de datos personales. PLA EXPORT EDITORES S.A.S. enfatiza su compromiso con la privacidad y protección de datos personales.

Esta Política se aplicará a todas las bases de datos y/o archivos que contengan datos personales que sean objeto de tratamiento por parte de la empresa PLA EXPORT EDITORES S.A.S. en calidad de responsable.

Aplicará a todos los canales de comunicación e interacción que adelante la compañía y en la que se recolecten datos personales tales como datos personales sensibles, comerciales y/o administrativos, entre otros. IDENTIFICACIÓN DEL RESPONSABLE PLA EXPORT EDITORES S.A.S. con domicilio en la Carrera 14B #119-90, Santa Bárbara en la ciudad de Bogotá (Colombia) Correo electrónico: protecciondedatos@plaexport.org., teléfono: (+57) 1 6193036.

Definiciones: “Bases de datos”: Se refiere al conjunto ordenado de datos personales referentes a una persona identificada o identificable, el cual va a ser objeto de tratamiento. “Datos Personales”: Es cualquier información, material audiovisual, pieza de información y/o cualquier otra información relacionada con estos que esté vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas determinadas o determinables.
Los datos personales incluyen los datos privados a que se refiere la Ley 1266 de 2008. “Datos personales sensibles”: son aquellos datos personales que afectan la intimidad del titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminación, tales como los que revelen el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas o filosóficas, la pertenencia a sindicatos, organizaciones sociales, de derechos humanos o que promueva intereses de cualquier partido político o que garanticen los derechos y garantías de partidos políticos de                                                                                                                                      
oposición, así como los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos. “Encargado”: hace referencia a la persona natural o jurídica, pública o privada que por sí misma o en asocio con otros, realice el tratamiento de datos personales por cuenta de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. “Normativa Aplicable” Cualquier legislación de protección de datos y/o privacidad aplicable, (incluyendo pero no limitada) a la Ley 1266 de 2008, Ley 1581 de 2012, Decreto 1377 de 2013 y cualquier otra legislación que las modifique, adicione, reglamente  o sustituya y cualquier otra norma que regule la materia.

Así mismo, se entenderá que dentro de esta definición se incluyen las disposiciones de la Constitución Política de Colombia, Ley 1480 de 2011, circulares expedidas por la SIC sobre protección de datos y doctrina de la Delegatura de Protección de Datos de la SIC. “Responsable”: La persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o en asocio con otros, decida sobre la base de datos y/o el tratamiento de los datos personales. “SIC”: Superintendencia de Industria y Comercio. “Titular”: la persona a quien corresponden los datos personales que son objeto de tratamiento. “Transferencia”: comunicación de datos por parte del responsable y/o encargado del tratamiento, quienes se encuentran ubicados en Colombia, a un receptor que a su vez es responsable del tratamiento y que se encuentra dentro o fuera del país. “Transmisión”: tratamiento de datos personales que implica la comunicación de los mismos dentro o fuera del territorio de la República de Colombia cuando tenga por objeto la realización de un tratamiento por el encargado por cuenta del responsable. “Tratamiento”: cualquier operación o conjunto de operaciones sobre datos personales y datos personales sensibles, tales como la recolección, transferencia, almacenamiento, uso, circulación o supresión.

Esta política deberá ser revisada por lo menos cada dos años o antes, si las condiciones del negocio y entorno regulatorio lo ameritan. PLA EXPORT EDITORES S.A.S.  se reserva el derecho de modificar el contenido de la política sin previo aviso con el fin de reflejar cualquier cambio legislativo, técnico, tecnológico o de la industria farmacéutica. Una vez actualizada la política, la misma estará disponible para su consulta y será notificada a los titulares, con los cambios indicando la fecha en que las modificaciones entraron en vigor.

Generalidades. Durante el tratamiento de los datos personales y datos personales sensibles, PLA EXPORT EDITORES S.A.S. cumplirá con los principios rectores de protección de datos establecidos en la normativa aplicable, tales como: i) legalidad; ii) finalidad; iii) libertad; iv) veracidad; (v) transparencia; (vi) acceso y circulación restringida; (vii) seguridad; y (viii) confidencialidad.

• Para el tratamiento de los datos personales La compañía solicitará la autorización previa, expresa, informada y clara por parte del titular de los datos. Lo anterior, con excepción de los casos en que la normativa aplicable permite el tratamiento de datos sin requerir autorización.
• El tratamiento de los datos personales se realizará en los términos del consentimiento expreso autorizado por el titular y/o su representante y únicamente para las finalidades previstas en el mismo.
• No será necesario el consentimiento para el tratamiento de datos personales cuando: la información sea requerida por una entidad pública o administrativa en ejercicio de sus funciones legales o por orden judicial; o los datos sean de naturaleza pública; o  en casos de urgencia médica o sanitaria; o por causa del tratamiento de información autorizado por la ley para fines históricos, estadísticos o científicos; o los datos estén relacionados con el registro civil de las personas.
• Los datos personales solo serán objeto de tratamiento durante el tiempo que sea razonable y necesario, de acuerdo con las finalidades que lo justificaron, atendiendo a las disposiciones aplicables a la materia de que se trate (P. ej. aspectos administrativos, contables, fiscales, jurídicos e históricos de la información). Una vez cumplida la o las finalidades del tratamiento y sin perjuicio de normas legales que dispongan lo contrario, PLA EXPORT EDITORES S.A.S. deberá proceder a la supresión de los datos personales en su posesión, sin perjuicio de la posibilidad de conservar aquellos que se requieran para el cumplimiento de una obligación legal o contractual.
• El tratamiento de los datos personales se realizará bajo altos estándares de seguridad y confidencialidad, utilizando los datos de manera exclusiva para la finalidad descrita en el correspondiente aviso de privacidad, y adecuándose a los requerimientos de la normativa aplicable.
• PLA EXPORT EDITORES S.A.S. proporcionará las medidas técnicas, humanas y administrativas que sean necesarias para otorgar seguridad a los registros evitando su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento. La obligación y responsabilidad de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. se limita a disponer de los medios adecuados para este fin. PLA EXPORT EDITORES S.A.S. no garantiza la seguridad total de su información ni se responsabiliza por cualquier consecuencia derivada de fallas técnicas o del ingreso indebido por parte de terceros a la base de datos o archivo en los que reposan los datos personales objeto de tratamiento por parte de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. y sus encargados. PLA EXPORT EDITORES S.A.S. exigirá a los terceros que contrata o con quienes intercambie información, la adopción y cumplimiento de las medidas técnicas, humanas y administrativas adecuadas para la protección de los datos personales en relación con los cuales dichos terceros actúen como encargados.
• Al acceder o utilizar los servicios contenidos dentro de los sitios web de PLA EXPORT EDITORES S.A.S., ésta podrá recopilar información en forma pasiva (es decir, reunida sin que usted provea directamente la información) a través de tecnologías para el manejo de la información, tales como “cookies”, a través de los cuales se recolecta información acerca del hardware y el software del equipo, dirección IP, tipo de explorador, sistema operativo, nombre de dominio, tiempo de acceso y las direcciones de los sitios web de procedencia; mediante el uso de estas herramientas no se recolectan directamente datos personales de los usuarios. También se recopilará información acerca de las páginas que la persona visita con mayor frecuencia en estos sitios web a efectos de conocer sus hábitos de navegación. No obstante, el usuario de los sitios web de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. tiene la posibilidad de configurar el funcionamiento de las “cookies”, de acuerdo con las opciones de su navegador de internet.
• Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos recopilamos y utilizamos pasivamente la información en una variedad de maneras, incluyendo: a través de su navegador: cierta información es recopilada por la mayoría de los navegadores, como su dirección de control de acceso a medios (Media Access Control, MAC), el tipo de computadora (Windows o Macintosh), la resolución de pantalla, la versión del sistema operativo, y el tipo y la versión del navegador de Internet. Podremos recopilar información similar, como por ejemplo, su tipo de dispositivo e identificador, si accede al sitio a través de un dispositivo móvil. Uso de cookies: Las cookies representan una compilación de información almacenada directamente en la computadora que usted utiliza. Las cookies nos permiten recopilar información como el tipo de navegador, el tiempo de permanencia en el sitio, las páginas visitadas y las preferencias de idioma. Nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos la información por motivos de seguridad, para facilitar la navegación, mostrar información de forma más eficaz y para personalizar su experiencia al utilizar el sitio. También utilizamos cookies para reconocer su computadora o dispositivo, lo que facilita su uso del sitio, como recordar lo que está en su carrito de compras. Además, utilizamos cookies para obtener información estadística sobre el uso del sitio a fin de mejorar continuamente su diseño y funcionalidad, entender cómo lo utilizan las personas y para ayudarnos a resolver preguntas sobre el mismo. Las cookies incluso nos permiten seleccionar cuál de nuestros anuncios u ofertas tienen más probabilidades de atraerle y mostrarlos mientras usted se encuentre en el sitio. También podremos utilizar cookies en la publicidad en línea para rastrear las respuestas de los consumidores a nuestros anuncios. Puede negarse a aceptar estas cookies siguiendo las instrucciones de su navegador; sin embargo, si no las acepta, podrá experimentar algunos inconvenientes en su uso del sitio. También es posible que no reciba la publicidad u otras ofertas de nosotros que son relevantes para sus intereses y necesidades. Para obtener mayor información sobre las cookies, visite http://www.allaboutcookies.org. Uso de cookies de Flash: Nuestro uso de la tecnología Adobe Flash (incluidos los objetos almacenados en forma local de Flash [Flash Local Stored Objects, Flash LSO]) nos permite, entre otras cosas, servirle con información más adaptada, facilitar su acceso continuo y el uso del sitio, así como recopilar y almacenar información sobre su uso del sitio. Si usted no quiere los Flash LSO almacenados en su computadora, puede ajustar la configuración de su reproductor de Flash para bloquear el almacenamiento de los Flash LSO utilizando las herramientas contenidas en el panel de configuración de almacenamiento del sitio web (Website Storage Settings Panel). También puede controlar los Flash LSO yendo al panel de configuración de almacenamiento global (Global Storage Settings Panel) y siguiendo las instrucciones (que podrán incluir instrucciones que explican, por ejemplo, la forma de eliminar los Flash LSO existentes (mencionados como “información” en el sitio de Macromedia), la forma de evitar que los Flash LSO se almacenen en su computadora sin consultarle y (para Flash Player 8 y versiones posteriores) la forma de bloquear los Flash LSO que no están siendo entregados por el operador de la página en la que se encuentra en ese momento). Tenga en cuenta que configurar el reproductor de Flash para restringir o limitar la aceptación de los Flash LSO podrá reducir o impedir la funcionalidad de algunas aplicaciones de Flash, incluyendo, potencialmente, las aplicaciones de Flash utilizadas en relación con el sitio o nuestro contenido en línea, uso de etiquetas de píxel, contadores de visitantes, GIF transparentes u otras tecnologías similares: Estas podrán ser utilizadas en conexión con algunas páginas del sitio y mensajes de correo electrónico con formato HTML para, entre otras cosas, dar seguimiento a las acciones de los usuarios del sitio y los destinatarios de correo electrónico, medir el éxito de nuestras campañas de comercialización y compilar estadísticas sobre el uso del sitio y las tasas. de respuesta. Publicidad conductual en línea: el uso de cookies, etiquetas de píxel, contadores de visitantes, GIF transparentes u otras tecnologías similares, permite a nuestros proveedores externos ofrecer anuncios sobre nuestros productos y servicios cuando usted visita el sitio u otros sitios web o propiedades web a través de Internet. Estos proveedores podrán colocar etiquetas de píxel, contadores de visitas, GIF transparentes, o tecnologías similares en el sitio y otros sitios web o propiedades web, y también colocar o reconocer cookies de terceros cuando usted visita el sitio u otros sitios o propiedades web. Podrán utilizar información sobre sus visitas al sitio y otros sitios web o propiedades web para proporcionar anuncios sobre bienes y servicios que puedan ser de su interés. Dirección de IP: su dirección de IP es un número que su proveedor de servicios de Internet (Internet Service Provider, ISP) asigna automáticamente a la computadora que está utilizando. Una dirección de IP se identifica y queda anotada automáticamente en nuestros archivos de registro de servidores cuando un usuario visita el sitio, junto con la hora de visita y la(s) página(s) visitada(s). La recopilación de direcciones de IP es práctica habitual en Internet y es realizada de forma automática por muchos sitios web. Utilizamos las direcciones de IP para fines tales como, calcular los niveles de uso del sitio, ayudar a diagnosticar problemas en el servidor y administrar el sitio. Información del dispositivo: podremos recopilar información sobre su dispositivo móvil, como un identificador de dispositivo único. Tratamiento y finalidad PLA EXPORT EDITORES S.A.S., actuando en calidad de responsable del tratamiento de datos personales, para el adecuado desarrollo de las actividades contempladas en su objeto social, recolecta, almacena, usa, circula, suprime, procesa, compila, reproduce, intercambia, actualiza, dispone, comunica y transmite a terceros países, según sea el caso, datos personales de personas con quienes tiene o haya tenido relación. Dentro de las finalidades generales para las cuales PLA EXPORT EDITORES S.A.S.

realiza el tratamiento de estos datos personales se encuentran las siguientes:
• Realizar actividades propias del objeto social de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. • Realizar actividades comerciales y de mercadeo a través del tratamiento de datos Personales de clientes y proveedores.
• Enviar información importante sobre su relación con PLA EXPORT EDITORES S.A.S., así como sobre, campañas, eventos, sobre los sitios web o iniciativas digitales de PLA EXPORT EDITORES S.A.S., las modificaciones de los términos, condiciones, y políticas de la compañía y de cualquier otra información administrativa.
• Dar seguimiento a actividades, gestión de acciones, identificación de oportunidades, calidad de los servicios, con fines administrativos, organizacionales, académicos, científicos, de investigación; obligaciones de reporte establecidos por la ley o por Códigos de Ética.
• Dar cumplimiento a obligaciones legales, procesos judiciales y contractuales.
• Para fines comerciales, como el análisis de datos, la realización de estudios de mercado, las auditorías, el desarrollo de nuevos productos, la mejora del sitio web, la mejora de los productos y servicios de PLA EXPORT EDITORES S.A.S., la identificación de las tendencias de uso del sitio, personalizar su experiencia en los sitios web de la compañía, al presentar productos y determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales.
• Responder a sus consultas y atender sus solicitudes, así como enviarle los documentos que solicita o alertas por correo electrónico.
• Realizar la gestión y administración de los Recursos Humanos de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.
• Compartirla, transferirla y transmitirla con la casa matriz de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. o sus empresas. afiliadas para los fines descritos en esta Política o en el consentimiento otorgado por usted.
• Compartirla con nuestros proveedores de servicios externos que prestan servicios como el alojamiento y moderación de sitios web, el alojamiento de aplicaciones móviles, el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la realización de pedidos, la provisión de infraestructura, los servicios de TI, el servicio al cliente, los servicios de entrega de correo electrónico y correo directo, el procesamiento de tarjetas de crédito, el análisis de clientes y proveedores, los servicios de auditoría y otros servicios, con el fin de facultarlos a prestar los servicios.
• Compartirla con un tercero en caso de una reorganización, fusión, venta, escisión, sociedad conjunta, cesión, transferencia u otra enajenación de la totalidad o parte de nuestra actividad comercial, activos o acciones (incluidos los actos relacionados con cualquier proceso de quiebra o similar), así como por cualquier cambio en la estructura corporativa o administrativa de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.
• Hacer cumplir nuestros términos y condiciones.
• Proteger nuestras operaciones o las operaciones de cualquiera de nuestras empresas. afiliadas.
• Proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o bienes, y/o los de nuestras empresas. afiliadas.
• Para cualquier otro fin legítimo autorizado por usted.
Derechos de los titulares.  A continuación, se describen los derechos que le asisten como titular de los datos personales objeto de tratamiento por parte de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.:
• Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales frente a PLA EXPORT EDITORES S.A.S. Este derecho se podrá ejercer, entre otros frente a datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o aquellos cuyo tratamiento esté expresamente prohibido o no haya sido autorizado.
• Solicitar prueba de la autorización otorgada a PLA EXPORT EDITORES S.A.S. para el tratamiento de los datos personales.
• Ser informado por PLA EXPORT EDITORES S.A.S., previa solicitud, respecto del uso que le ha dado a sus datos personales.
• Presentar ante la SIC quejas por infracciones a lo dispuesto en la ley de protección de datos personales y las demás normas que la modifiquen, adicionen o complementen.
• Revocar la autorización y/o solicitar la supresión del dato, de acuerdo a los procedimientos establecidos en el numeral 9. Sin perjuicio de lo anterior, la supresión o revocación no procederá cuando el titular tenga un deber legal o contractual de permanecer en la base de datos, ni mientras se encuentre vigente la relación entre el titular y PLA EXPORT EDITORES S.A.S. que dio origen a la recolección de los datos personales.
• Acceder de manera gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de tratamiento.
Procedimiento para ejercer los derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir información y revocar autorización de tratamiento ¿Puedo consultar, actualizar, rectificar y suprimir mis datos personales que están siendo tratados por PLA EXPORT EDITORES S.A.S. y/o revocar la autorización de tratamiento? Sí, puede consultar, actualizar, rectificar y/o suprimir sus datos personales objeto de tratamiento por parte de PLA EXPORT EDITORES S.A.S., así como revocar la autorización de tratamiento, en cualquier momento y sin costo alguno. ¿Cómo lo hago? Para estos efectos deberá enviar una comunicación detallada de su solicitud dirigida al oficial de protección de datos personales de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. a cualquiera de las siguientes direcciones: Correo físico:
Carrera 14B #119-90 Bogotá (Colombia) Correo electrónico: protecciondedatos@plaexport.org. En todas las comunicaciones que envíe a PLA EXPORT EDITORES S.A.S., por favor incluya una dirección de correo electrónico o físico con el fin de que la compañía pueda dar respuesta a su solicitud. ¿Quién puede hacerlo? Puede hacerlo:
• El titular, quien deberá acreditar su identidad en forma suficiente.
• Los causahabientes (P.ej. herederos, sucesor) del titular, quienes deberán acreditar tal calidad.
• El representante y/o apoderado del titular, previa acreditación de la representación o apoderamiento.
• Un tercero cuando sea resultado de estipulación a favor de otro o para otra, previa acreditación de esta situación. ¿Cómo se tramita mi solicitud y cuánto tiempo tarda la respuesta? Su solicitud será atendida en un término máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de recibo de la misma. Cuando no fuere posible atender la consulta o solicitud dentro de dicho término, se le informará, expresando los motivos de la demora y señalando la fecha en que se atenderá su consulta o solicitud, la cual en ningún caso podrá superar los cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término. ¿Puede PLA EXPORT EDITORES S.A.S. negar el acceso, revocatoria o supresión de datos personales? De conformidad con la Ley, PLA EXPORT EDITORES S.A.S. podrá negar el acceso a los datos personales, o la revocatoria de la autorización, o la solicitud de supresión de un dato en los siguientes casos:
• Cuando el solicitante no sea el titular de los datos personales, su causahabiente (P.ej. herederos, sucesor) o el representante legal no esté debidamente acreditado para ello;
• Cuando el solicitante no sea una entidad pública o administrativa en ejercicio de sus funciones legales, o no medie orden judicial.
• Cuando el titular tenga un deber legal o contractual de permanecer en la base de datos. ¿Puede PLA EXPORT EDITORES S.A.S. cobrarme por acceder a mis datos personales? Para consultas cuya periodicidad sea mayor a una por cada mes calendario, PLA EXPORT EDITORES S.A.S. solo podrá cobrar al titular los gastos de envío, reproducción y en su caso, certificación de documentos. Los costos de reproducción no podrán ser mayores a los costos de recuperación del material correspondiente.

Procedimiento para atención de quejas y reclamos ¿En qué consiste? Si usted o sus causahabientes (P.ej. herederos, sucesor) consideran que la información contenida en una base de datos debe ser objeto de corrección, actualización o supresión, o cuando adviertan el presunto incumplimiento de cualquiera de los deberes contenidos en esta ley, podrán presentar un reclamo ante PLA EXPORT EDITORES S.A.S. ¿Cómo lo hago? Para estos efectos deberá enviar una comunicación detallada dirigida al oficial de protección de datos personales de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. con:

• Identificación
• Descripción de los hechos que dan lugar al reclamo
• Una dirección para que PLA EXPORT EDITORES S.A.S. pueda dar respuesta a su reclamo
• Adjuntar cualquier documento(s) que se quiera hacer valer, a cualquiera de las siguientes direcciones: Correo físico: Carrera 14B # 119-90, Bogotá (Colombia) Correo electrónico: protecciondedatos@plaexport.org.¿Cómo se tramita el reclamo? Reclamo incompleto: si el reclamo está incompleto, se le requerirá dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la recepción del reclamo para que aporte la información que falte. Transcurridos dos (2) meses desde la fecha del requerimiento, sin que el solicitante presente la información requerida, se entenderá que ha desistido del reclamo. Reclamo completo: una vez se reciba el reclamo completo, se incluirá en la base de datos una leyenda que diga “reclamo en trámite” y el motivo del mismo, en un término no mayor a dos (2) días hábiles. Dicha leyenda deberá mantenerse hasta que el reclamo sea decidido. ¿Cuánto tiempo tarda la respuesta? El término máximo para atender el reclamo será de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente a la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atender el reclamo dentro de dicho término, se informará al interesado los motivos de la demora y la fecha en que se atenderá su reclamo, la cual en ningún caso podrá superar los ocho (8) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término. Datos personales sensibles ¿Recolecta PLA EXPORT EDITORES S.A.S. datos personales sensibles? En caso que PLA EXPORT EDITORES S.A.S. vaya a recolectar datos personales sensibles, se obliga a darles el tratamiento de conformidad a la normativa aplicable. La creación de bases de datos de datos personales sensibles (P.ej. bases de datos de pacientes, bases de datos desarrolladas en ejecución de los contratos de trabajo, etc.) tendrá una justificación legítima, así como también una finalidad concreta con el desarrollo de las actividades de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. A fin de crear este tipo de bases de datos será necesario contar con el consentimiento expreso de los titulares de datos sensibles. En todo caso, para los titulares y/o sus representantes legales será claro lo siguiente:
• Que no está obligado a autorizar su tratamiento pues su suministro es facultativo.
• Cuáles de los datos que serán objeto de tratamiento son sensibles y la finalidad del tratamiento.
• Que ninguna actividad podrá condicionarse a que el titular suministre datos personales sensibles. El tratamiento de datos personales sensibles cuya finalidad sea histórica, estadística o científica estará permitido. En estos eventos PLA EXPORT EDITORES S.A.S. suprimirá la identidad de los titulares. ¿Recolecta PLA EXPORT EDITORES S.A.S. Datos personales de menores de edad? PLA EXPORT EDITORES S.A.S. no recolecta en principio datos personales de menores de edad. En el evento en que lo haga:
• Asegurará el respeto a los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes.
• Asegurará que responda y respete el interés superior de los niños, niñas y adolescentes.
• Contará con el consentimiento expreso de sus representantes legales y tutores
• Validará que en los casos en que sea procedente, que el menor haya ejercido su derecho a ser escuchado.
Transferencia de datos personales ¿Transfiere PLA EXPORT EDITORES S.A.S. mis datos personales a terceros? En principio PLA EXPORT EDITORES S.A.S. no transfiere su información personal a terceros ni otorga autorización para que terceros la usen, salvo en casos en que sea necesario para cumplir con obligaciones contractuales, legales, de farmacovigilancia o en asuntos de recursos humanos, corporativos (P.ej. transferencia a filiales o a la casa matriz) y administrativos. Dicha posibilidad le será informada en el consentimiento que solicite PLA EXPORT EDITORES S.A.S. ¿Cómo protege PLA EXPORT EDITORES S.A.S. mis datos personales en los casos en que los transfiere a terceros? En esos casos PLA EXPORT EDITORES S.A.S. firma un contrato de transmisión de datos personales con los terceros en los que les exige que preserven la información en condiciones de confidencialidad y seguridad y únicamente la utilicen para desarrollar/prestar las actividades y/o servicios establecidos en el contrato de transmisión de datos, o en el documento que contenga la relación contractual que se ejecute. ¿Habrá casos en que PLA EXPORT EDITORES S.A.S. transferirá mi información a otros países sin mi consentimiento? PLA EXPORT EDITORES S.A.S. transferirá sus datos personales sin su consentimiento a otros países cuando:
• Sea información respecto de la cual el titular haya otorgado su autorización expresa e inequívoca para la transferencia;
• Se produzca el intercambio de datos de carácter médico, cuando así lo exija el tratamiento del titular por razones de salud o higiene pública;
• Se trate de casos de transferencias bancarias o bursátiles, conforme a la legislación que les resulte aplicable;
• Se realicen transferencias acordadas en el marco de tratados internacionales de los cuales la República de Colombia sea parte, con fundamento en el principio de reciprocidad;
• Se requiera para la realización de transferencias legalmente exigidas para la salvaguardia del interés público, o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial.
• La transferencia sea necesaria en la ejecución de un contrato celebrado entre el titular y PLA EXPORT EDITORES S.A.S. o para la ejecución de medidas precontractuales, siempre y cuando se cuente con la autorización del titular.
• Cuando la transferencia sea necesaria o legalmente exigida para la salvaguarda de un interés público, o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial. ¿Transfiere PLA EXPORT EDITORES S.A.S. mis datos personales a otros países? PLA EXPORT EDITORES S.A.S. podrá transferir sus datos personales a sus compañías afiliadas, incluyendo pero sin limitarse a su casa matriz PLA EXPORT EDITORES S.A.S. ubicada en Bogotá y a sus filiales en los casos que corresponda, así como a terceros no vinculados con PLA EXPORT EDITORES S.A.S. cuando sea necesario para cumplir con obligaciones contractuales, legales o relacionadas con la línea de negocio con la que se relaciona la información. Toda la información contenida en este documento es confidencial, propiedad exclusiva de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.; por lo tanto, no puede ser publicada, reproducida o divulgada para cualquier propósito, sin previa autorización.

5. Exclusión de responsabilidades

La compañía realiza los máximos esfuerzos para garantizar lo mejor posible la exactitud y actualización de la información difundida en el sitio web, cuyo contenido la compañía se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, la compañía no puede garantizar plenamente la exactitud, precisión, actualización o exhaustividad de la información disponible en el sitio web

En consecuencia y excepto el daño directo producido por una mala conducta intencionada o grave negligencia por parte de la compañía, esta última no se hace responsable de: 

Cualquier imprecisión, inexactitud u omisión relativa a la información suministrada en el sitio web;

Cualquier daño resultante de la intrusión fraudulenta de un tercero que modifique la información o los materiales suministrados en el sitio web;

De un modo más general, cualquier daño directo o indirecto, independientemente de su causa, origen, naturaleza o consecuencias, incluso aunque la compañía supiera que dicho daño era previsible, producido como resultado de (i) el acceso o la imposibilidad de acceder al sitio web, (ii) la utilización del sitio web, incluyendo cualquier daño o virus que pueda infectar su ordenador o cualquier otro producto, y/o (iii) la credibilidad otorgada a cualquier información suministrada directa o indirectamente en el Sitio web. Los materiales del sitio web y todos los otros sitios web se suministran "tal cual", sin ningún tipo de garantía, expresa o supuesta. La compañía no ofrece ninguna garantía expresa o supuesta sin limitación a su comerciabilidad e idoneidad para fines particulares.

6. Disponibilidad del sitio Internet

Debe usted tener en cuenta que: (i) es técnicamente imposible que el sitio web se ofrezca libre de errores y que la compañía no puede asumir ninguna responsabilidad por ello, que (ii) dichos errores pueden hacer que el sitio web esté temporalmente no disponible y que (iii) el funcionamiento del sitio web puede verse negativamente afectado por situaciones y hechos fuera del control de la compañía, como por ejemplo, los métodos de transmisión y telecomunicación entre la compañía y usted y entre la compañía y otros sistemas y redes. La compañía y/o sus proveedores pueden, en cualquier momento, de forma temporal o permanente, modificar o interrumpir la totalidad o una parte del sitio web para efectuar labores de mantenimiento y/o realizar mejoras y/o cambios en el sitio web. La compañía no asumirá responsabilidad por ninguna modificación, suspensión o interrupción del sitio web
 
7. Provisiones Legales

El sitio  web y su contenido se rigen por las leyes de la República de Colombia, y cualquier disputa relacionada está sujeta a la jurisdicción de los tribunales de la República de Colombia. 
 
8. Términos y condiciones

8.1 Editor del Sitio web

PLA EXPORT EDITORES S.A.S
Carrera 14B#119-90
La Sociedad es una sociedad anónima con un capital suscrito de COP
CAPITAL:
CAPITAL AUTORIZADO
VALOR: $100,000,000.00
NO. DE ACCIONES: 100,000.00
VALOR NOMINAL: $1,000.00

8.2 Responsable Editorial

Gerente comercial de PLA EXPORT EDITORES S.A.S.

8.3 Hospedaje de sitio Internet

LiquidWeb
The server is located in our Lansing, Michigan, USA datacenter. https://www.liquidweb.com/data-centers/michigan.html
 
9. Créditos

Salvo indicación expresa en otro sentido, cualquier vídeo, imagen o material multimedia de todo tipo hospedado en este sitio web es propiedad de PLA EXPORT EDITORES S.A.S. y/o Sanofi, o PLA EXPORT EDITORES S.A.S. y/o Sanofi han obtenido la autorización para su utilización.